V Bruggách

Po jedné fušce v Londýně jsou nájemní zabijáčci Ray (Colin Farrell) a Ken (Brendan Gleeson) pověřeni svým drsným šéfem Harrym (Ralph Fiennes), aby se schovali v Bruggy. Zatímco Ken si užívá klidného prostředí a památek, upovídaný a akční Ray je malebným městem víc než znechucen. Dovolená se zkomplikuje v okamžiku, kdy Ray zjistí, že Harry ho chce mrtvého a Ken má tuto prácičku udělat.